AccueilFAQMembresGroupesS'enregistrerConnexionRechercher

Partagez | 
 

 Circus Colossus

Aller en bas 
AuteurMessage
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Circus Colossus   Dim 31 Jan - 0:14

Wolf And The Moon

Mistress of the starry night
Is rising, fall prey to her might
The temptress rising
Moon dancing in her veils

Shaking the soul way deep inside
The curse prevails the haunted mind
Crying on the hills of sadness

The love once beautiful
Now forever falling down
The wolf is growling in my soul
It's fighting to get out

Hey you, you tore away my heart
I see you in the cruel moonlight
With your arms around a stranger
It's true
It's made me lose my mind
Now you'd better save yourselves, go hide yourselves
Run from the wolf and the moon

Wish this all would disappear
Sense the end is drawing near
For broken hearted scales
Just can't be evened out

I know I loved you just too much
The moon reminds me of your touch
The wolf howls in rage and madness

The love once beautiful
Now forever fallen down
The wolf is growling my soul
Screaming let me out

I wish I could forgive you
I wish I could forget
I wish the moonlight never brought me here
'Cause now that same light wants you dead...

***

Movie Gods

Trying to stay on my feet
Jammed and pushed in the line to the theatre
I could hear my own heart beats
As the opening time drew nearer

There he is on the screen
The undefeatable ultimate fighter
And the giant adventure is calling, calling
Excitement gets higher and higher

Heroes fight to the end
They always will win
Rising to heights of glory
For a moment I felt
I was just like them
Watching in awe

Looking at them heroes
Feelin' like a superstar
Silver screen immortals
Movie Gods
I wish I were like 'em
Movie Gods

She's the angel of dreams
Oh, I wish she was looking at me
The way she looks in the face of the hero, hero
There's sparks in the air, for granted

Saw the small town skies
Through my bedroom window
Half awake half drifting in haze
Flying in dreams

One day I'd leave
To where dreams can come true
Maybe I could be like him,
For someone like her

***

Worldbeater

Did ever doubt my silence?
I know I've kept it too long
'Cause all this time deep inside
I had my temperature rising

You seem to believe you're some kind of self made god
You act like you know it all
Your tall tales sell, you tell 'em well,
But I ain't no longer buying, oh no

You've talked your reputation
I dare your play
Let's see your cards
Convert your congregation
Right here, right now

Here I am
Let's get it on
You've ran your mouth for far too long
Your seed's planted
But hey, here comes the reaper

The play is over
Just bring it on
You ain't got it, try to prove me wrong
You may be tough
But tonight I am a worldbeater

It's people like you
That really make me hate this all
You raise yourself putting others down
I'll bury your crown into the ground
Or go tumbling down fighting, oh yeah

***

Rider of Storm

Trying to tell you what you can or can't do
Why should anyone know better
You know you must find your own way to go
No-one else to pave it

Trying to please and just keep out of harm's way
You won't ever make the distance
Across the storms of life's sea
If you don't lift your sails

Need no hindsight
Need no magic
Need no preachers
In your way

Get your mind together
Keep it strong
Don't lose your faith
Be a rider of storm
Whatever lies ahead
Just bring it on
Bold and untamed
Be a rider of storm

Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knocked down, don't turn the other cheek
Find a way to get even

They try to keep you down every way they can
Give'em hell until they push you no more
Go ride the storm
Rider of Storm...

***

Legions of Invisible

Go join the lines
The legions of invisible

People that you thought you knew
They look away trying not see you
Gone are your glorious days of prosper

Desperately acting blind
You push the fear back in your mind
Forcing the carefree smile and laughter

You're not wanted here no more
We don't need you anymore

You're falling from sweet grace
Feel the cold wind in your face
Don't know what you had
Before you've gone to lose it all

How fast it all can change
With a destiny's embrace
Go join the lines
The legions of invisible

Victimed by the axe's fall
Just leave the key and close the door
Now your story's got a brand new drafter

Drag your feet in wind and snow
To destination no-one knows
Slowly from here 'til everafter

***

Revelation

Hey, you genie
I see your plan
My mind and soul are dead tired
Rushing down this road
Not knowing where it's taken me

Trying to catch my breath
To run away
From this evil desire
Or you'll keep pressing me 'til the end

Hey Genie, I've learned you're just a liar
I have done my time
I've served your will
You ask forever more

Fighting out of your desire
All you have for me is a tragedy
To ruin my life
Revelation

Long ago
I had sober plans
Ruled my body and my mind
Had no crystal balls,
Looked for no magic carpet rides

Oh, I curse that day I set you free
To walk me into your fire
You'll keep pressing me 'til the end

***

Don't Keep Me Waiting

I have nothing left to say
There's nothing more that I can do
Just staring into emptiness
It's taking me away from you

If you must go
If love is dying
Please let me know
Don't keep me waiting

You say you need some time
You say you need to think things over
Am I just being too blind to see
That I've lost you to someone else?

If you must go
If love is dying
Please let me know
Just don't keep me waiting

Don't keep me waiting
Don't keep me waiting
Just break my heart
But no more waiting
No more pain

***

Prisoners

I've seen love come
I've seen love go
Sneak its way in
Then just leave out the door

Tearing hearts 'til they're inside out
Love turns to hate
From a friend to a foe

I'm on the road, I'm on the run
Won't let the devil get my heart
Once rode me like a slave gave me
Nothing in return

Tie your souls together
And surrender prisoners
True lovers

Say it's in the air
Enjoy the ride, you prisoners
True lovers

I was yours
You were mine
We promised, 'til the end of time

But then one day, before you know
It's over
All gone
Not there anymore

***

Broken Wings

From the venues so grand
Back to the slaughterhouse
It's time to face my last stand
The long waited last goodbyes

'Cause it's really been long since I last heard my name
Getting cheered at, not laughed and cursed
Now I can see it
There's nothing left for me anymore, oh

Wake up and see the world has changed
Now open your eyes, lonely rider
Just a puppet in the show
Do the only thing you know
Just crawl to the end of your road

Broken wings
Broken wings
I've lost my golden dreams
I ask you one more time
Just this one last time
Fly me home, my broken wings

If my feet were still young
I'd win it all again
If my arms were still strong
I wouldn't be here today

Has it really been years since I last played a fair game
From the last steps on glory road
Now I can't see it
There nothing left for me anymore, oh

Wake up and see the world has changed
Don't lie to yourself, worn out fighter
There's nothing left to do
Than to go down when you're due
Just crawl to the end of the road

Broken wings
Broken wings
I've lost my golden dreams
I ask you one more time
Just this one last time
Fly me home, my broken wings

Broken wings
Broken wings
Forgive me that I can't win
Please bear me through
Last this one more flight
Fly me home, my broken wings
Finally, set me free

As I step into the dark
Will you be there for me
I've been paid to take the fall
Please forgive me
Oh, Lord, I wish there was another way
Just set me free


Paroles de Tuomas Heikkinen.

_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.


Dernière édition par Maïwen le Ven 18 Juin - 16:11, édité 8 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Waltarya
Mister Universe
avatar

Messages : 2708
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 24
Localisation : Jyväskylä... x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Dim 31 Jan - 19:39

Yeaaaaah !! Very Happy
Y'a quasiment toutes les paroles sur le fo' maintenant ! Very Happy =)

_________________




"It's a lie, It's a lie, It's a lie we could not learn to fly..."

[Helloween - Don't Stop Being Crazy]
Revenir en haut Aller en bas
http://thefantomagony14.skyrock.com/
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Lun 1 Fév - 11:30

Yeah ! Il manque quatre chansons.. Razz

_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Waltarya
Mister Universe
avatar

Messages : 2708
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 24
Localisation : Jyväskylä... x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mar 2 Fév - 18:33

Walk on home, Mean and Evil... et les bonus de blind fire ??

_________________




"It's a lie, It's a lie, It's a lie we could not learn to fly..."

[Helloween - Don't Stop Being Crazy]
Revenir en haut Aller en bas
http://thefantomagony14.skyrock.com/
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mer 3 Fév - 10:40

Yeah Smile

_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Mamanvamp'
Lost in the Frozen Night
avatar

Messages : 457
Date d'inscription : 16/12/2009
Age : 24
Localisation : Avec son prince charmant x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Lun 15 Fév - 19:48

Qui traduit pour Circus Colossus ? x)
Parce que j'ai pas encore finit avec l'autre xD
Revenir en haut Aller en bas
http://www.withinforever.skyrock.com
Waltarya
Mister Universe
avatar

Messages : 2708
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 24
Localisation : Jyväskylä... x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mar 16 Fév - 21:16

Lison en a déjà fait une bonne partie... Smile
Piis on fera le reste avec Laura

_________________




"It's a lie, It's a lie, It's a lie we could not learn to fly..."

[Helloween - Don't Stop Being Crazy]
Revenir en haut Aller en bas
http://thefantomagony14.skyrock.com/
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mar 16 Fév - 23:03

Yeah, c'est çaaaa ! Parce que je ne laisserais jamais personne d'autre traduire Broken Wings, en plus Razz

_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Mamanvamp'
Lost in the Frozen Night
avatar

Messages : 457
Date d'inscription : 16/12/2009
Age : 24
Localisation : Avec son prince charmant x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mer 17 Fév - 14:07

Possessive va XD
Revenir en haut Aller en bas
http://www.withinforever.skyrock.com
Waltarya
Mister Universe
avatar

Messages : 2708
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 24
Localisation : Jyväskylä... x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mer 17 Fév - 20:35

Et moii je laisserai personne d'autre traduire Revelation !!!

_________________




"It's a lie, It's a lie, It's a lie we could not learn to fly..."

[Helloween - Don't Stop Being Crazy]
Revenir en haut Aller en bas
http://thefantomagony14.skyrock.com/
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mer 17 Fév - 22:56

Mamanvamp' a écrit:
Possessive va XD
Désolée, mais j'y tiens vraiment beaucoup.. Razz

_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Mamanvamp'
Lost in the Frozen Night
avatar

Messages : 457
Date d'inscription : 16/12/2009
Age : 24
Localisation : Avec son prince charmant x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Jeu 18 Fév - 11:20

Maïwen a écrit:
Mamanvamp' a écrit:
Possessive va XD
Désolée, mais j'y tiens vraiment beaucoup.. Razz

D'accord, d'accord ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.withinforever.skyrock.com
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Sam 20 Fév - 14:03

Tu m'comprends, j'espère ? Razz

_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Dim 12 Sep - 19:23

Stormchildren, we need your help! Twisted Evil Non, c'est très sérieux. Les paroles de Mean & Evil et Walk On Home sont introuvables sur internet... Et après plusieurs tentatives de compréhensions orale, nous n'avons toujours pas réussi à les déchiffrer entièrement. Evil or Very Mad
Si vous avez des idées sur ce qu'il y a après le "I believe..." du début de Walk On Home, ce serait gentil de les partager ! Very Happy
(Oui, "nous" je parle au nom des deux admin's.. Smile )

_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Waltarya
Mister Universe
avatar

Messages : 2708
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 24
Localisation : Jyväskylä... x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Lun 13 Sep - 20:42

Oh yeaaaah!!! =DDDD

Mettez vos connaissances en anglais au profit du foruuum! xD x)
Mercii d'avance les gens! ;D

(pis.. si vous trouviez des trucs pour celle de Rockethead... ce serai génial aussi! Very Happy)




_________________




"It's a lie, It's a lie, It's a lie we could not learn to fly..."

[Helloween - Don't Stop Being Crazy]
Revenir en haut Aller en bas
http://thefantomagony14.skyrock.com/
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mar 14 Sep - 10:57

C'est pas le bon topic Razz On se contentera de Mean & Evil et de Walk On Home, ici Very Happy

_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Waltarya
Mister Universe
avatar

Messages : 2708
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 24
Localisation : Jyväskylä... x)

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mar 14 Sep - 16:18

Désolée j'ai oublié de dire qu'il faudrait y mettre dans celui de BF! ^^


_________________




"It's a lie, It's a lie, It's a lie we could not learn to fly..."

[Helloween - Don't Stop Being Crazy]
Revenir en haut Aller en bas
http://thefantomagony14.skyrock.com/
Maïwen
Rider of Storm
avatar

Messages : 3775
Date d'inscription : 13/12/2009
Age : 27
Localisation : Jyväskylä

MessageSujet: Re: Circus Colossus   Mer 15 Sep - 10:59


_________________
"Keep an eye on the winds of luck turning
One day they'll be blowing your way
Knowcked down don't turn the other cheek
Find a way to get even"

Leverage, Rider of Storm.
Revenir en haut Aller en bas
http://stormchildren.forumactif.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Circus Colossus   

Revenir en haut Aller en bas
 
Circus Colossus
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» maisons d'hotes (circus rolando)
» Gong - Continentla Circus
» Bonobo Circus
» Ce soir Circus Discotheque Soirée Zilliomatic (Zillion)
» FREE PARTY LE 29 AOUT PSKT/TRIBAL CIRCUS/KRS/D-PRA-V ///40KW

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Stormchildren | Leverage French Fans :: Leverage :: Paroles & Traductions-
Sauter vers: